民安控股私有化方案获通过 中国太平拟整合财险业务

　　中国太平保险控股有限公司（00966.HK，前称中保国际控股有限公司，下称中国太平）私有化民安控股（有限）公司（01389.HK，下称民安控股）的交易，10月7日获得法院会议及特别股东大会通过。两家公司今日（10月8日）复牌后股价双双大涨。截至上午休市，中国太平上涨7.49%至24.4港元，民安股价升12.96%至2.44港元。

　　中国太平是一家综合性的保险控股公司，拥有太平人寿、太平保险、太平再保险以及资产管理公司等业务。今年5月，中国太平开始对中保国际进行整合进程。经过一系列股权转让，截至今年7月30日，中国太平已经持有民安控股51%的股权，成为民安控股的控股股东。此后，中国太平进一步推进私有化计划，提议以1股中国太平股份交换10股民安控股股份。