林采宜：衰退是化蛹为蝶的隧道

　　【财新网】（专栏作家 林采宜）有荣有枯、万物生长，自然如此轮回，经济亦然。

　　在国际经济的四面哀歌中，中国经济本轮增长的大潮显然也遇到了回退的阻力。从经济周期的客观规律来看，每一次量的增长到一定阶段，都面临泡沫破灭，而大部分产业的升级换代，经济结构的转变都是在这种去泡沫的“衰退 ”和“危机”之后。

　　增长的浪潮退去，露出水面的或许还有一些深层次的问题。对这些问题的清醒认识，或许会促进一些制度的改革与机制的优化。